1
00:00:07,398 --> 00:00:10,793
- ♪

2
00:00:10,923 --> 00:00:12,882
- Μαμά, μπαμπά, μάντεψε τι;!

3
00:00:13,013 --> 00:00:14,884
- Α, επιτέλους καθάρισες
το δωμάτιό σας;

4
00:00:15,015 --> 00:00:17,626
Όχι, τελικά τα κατάφερες όλα
την εργασία σου;

5
00:00:17,756 --> 00:00:20,324
Όχι, βρήκες τρόπο
πληρώνει για το κολέγιο;

6
00:00:20,455 --> 00:00:21,847
- [το κοινό γελάει]

7
00:00:21,978 --> 00:00:23,501
- Μου καθάρισες το δωμάτιο;

8
00:00:23,632 --> 00:00:25,242
Αυτό θα ήταν φοβερό.

9
00:00:25,373 --> 00:00:27,505
-Εντάξει, εσείς οι δύο,
ας μας πει.

10
00:00:27,636 --> 00:00:29,464
Αν καθάρισες το δωμάτιό σου,
Θα ήμουν πολύ χαρούμενος.

11
00:00:29,594 --> 00:00:30,421
- [το κοινό γελάει]

12
00:00:30,552 --> 00:00:32,119
- Εντάξει. [γέλια]

13
00:00:32,249 --> 00:00:33,859
Τι είναι, γλυκιά μου;

14
00:00:33,990 --> 00:00:36,558
- Λοιπόν, μόλις έλαβα ένα email
από τη Διευθύντρια Χορωδίας Λίζα

15
00:00:36,688 --> 00:00:38,777
λέγοντας ότι προλαβαίνω να κάνω ένα
σόλο στην εκκλησία αυτή την Κυριακή!

16
00:00:38,908 --> 00:00:39,778
- Ουάου!
- ΤΣΑΡΛΙ: [χειροκροτώντας]

17
00:00:39,909 --> 00:00:44,000
- Είναι καταπληκτικό, Ρεβέκκα!

18
00:00:44,131 --> 00:00:45,610
- Τέλος.

19
00:00:45,741 --> 00:00:49,788
Αυτός ο διευθυντής χορωδίας είναι πάντα
δίνοντας στον ανιψιό της το σόλο

20
00:00:49,919 --> 00:00:51,573
και ακούγεται σαν α
γάτα που πνίγεται όταν τραγουδάει.

21
00:00:51,703 --> 00:00:52,704
- [το κοινό γελάει]

22
00:00:52,835 --> 00:00:55,446
- [ουρλιάζοντας]

23
00:00:55,577 --> 00:00:56,708
- Ξέρεις τι; Έλα εδώ.

24
00:00:56,839 --> 00:00:57,840
Είμαι πολύ περήφανος για σένα,
κοριτσάκι.

25
00:00:57,970 --> 00:00:59,189
Φέρτε το, φέρτε το.

26
00:00:59,320 --> 00:01:00,582
Ειδικά μετά από όλα τα
σκληρή δουλειά που καταβάλλεις

27
00:01:00,712 --> 00:01:01,713
με χορωδία φέτος.

28
00:01:01,844 --> 00:01:02,845
Θα είναι υπέροχο να το δείτε
εξοφλήσει.

29
00:01:02,975 --> 00:01:04,281
Είμαι περήφανος για σένα. Πήγαινε Ρεβέκκα.

30
00:01:04,412 --> 00:01:05,891
- [επευφημίες]

31
00:01:06,022 --> 00:01:09,243
- Και το φετινό Grammy
Το βραβείο απονέμεται στον...

32
00:01:09,373 --> 00:01:11,549
- Ρεμπέκα Γουίλσον!

33
00:01:11,680 --> 00:01:12,985
[επευφημίες]

34
00:01:13,116 --> 00:01:13,943
-Πρέπει να πω το όνομα.

35
00:01:14,074 --> 00:01:16,032
Θα μου κλέψεις τη βροντή;

36
00:01:16,163 --> 00:01:17,816
- Τι συμβαίνει με όλα τα
γιορτάζει;!

37
00:01:19,383 --> 00:01:23,692
150 ακόλουθοι δεν είναι α
καλό πράγμα!

38
00:01:23,822 --> 00:01:25,389
-Τι λες;

39
00:01:25,520 --> 00:01:27,609
-Τι λες;
- Τι;

40
00:01:27,739 --> 00:01:29,263
- Μόλις έμαθα ότι είμαι
κάνοντας σόλο στην εκκλησία

41
00:01:29,393 --> 00:01:30,699
αυτή την Κυριακή.

42
00:01:30,829 --> 00:01:32,092
- Επιτέλους, κάποιος που μπορεί
πραγματικά τραγουδήστε.

43
00:01:32,222 --> 00:01:33,832
- Το ξέρω, αυτό είπα!

44
00:01:33,963 --> 00:01:35,312
- [το κοινό γελάει]

45
00:01:35,443 --> 00:01:38,620
- Ντίλαν, τι ήσουν
μιλάμε για;

46
00:01:38,750 --> 00:01:41,275
- Η σελίδα μου PopRocks.

47
00:01:41,405 --> 00:01:43,886
Μόλις δημοσίευσα ένα νέο βίντεο
και τίποτα.

48
00:01:44,016 --> 00:01:46,149
Συνήθιζα να σηκώνομαι
οι ακόλουθοι όταν δημοσίευσα ένα,

49
00:01:46,280 --> 00:01:49,283
αλλά τώρα όχι ένας νέος ακόλουθος.

50
00:01:49,413 --> 00:01:50,936
-Ίσως χρειάζεται απλά,
ξέρεις,

51
00:01:51,067 --> 00:01:52,982
ουάου τους με κάτι νέο.

52
00:01:53,113 --> 00:01:54,157
- Έχω!

53
00:01:54,288 --> 00:01:55,419
Ελέγξτε το!

54
00:01:55,550 --> 00:01:58,422
Χρησιμοποίησα εφέ βίντεο,
σαν ραπάρισμα στο διάστημα,

55
00:01:58,553 --> 00:02:01,425
γύρισα τον χρόνο πίσω και
ραπάρισε με τους Βίκινγκς.

56
00:02:01,556 --> 00:02:04,602
Α, και μόλις έκανα ραπ
το δικό μου ιδιωτικό γιοτ.

57
00:02:04,733 --> 00:02:05,951
Αλλά και πάλι, τίποτα.

58
00:02:06,082 --> 00:02:07,475
- [το κοινό γελάει]

59
00:02:07,605 --> 00:02:08,911
- Λοιπόν, κέφια, φίλε.

60
00:02:09,041 --> 00:02:10,391
Η σελίδα σας είναι σε ύφεση,
αυτό είναι όλο.

61
00:02:10,521 --> 00:02:12,828
Αλλά, όπως και στο μπέιζμπολ,
θα δεχτείς

62
00:02:12,958 --> 00:02:14,612
και τότε τα πράγματα θα τσιμπήσουν
πάλι επάνω.

63
00:02:14,743 --> 00:02:16,353
- Πήρε ένα χτύπημα;!

64
00:02:16,484 --> 00:02:18,007
♪ Αγόρι, φτύνω χρυσό
όταν κάνω ομοιοκαταληξία ♪

65
00:02:18,138 --> 00:02:19,400
♪ Νομίζεις ότι τελείωσε

66
00:02:19,530 --> 00:02:20,618
♪ Τώρα περνάς
η γραμμή ♪

67
00:02:20,749 --> 00:02:23,795
♪ Είμαι ο καλύτερος, σαν νέος
Ο HOV στην ακμή του ♪

68
00:02:23,926 --> 00:02:25,536
- Ωραίο, ωραίο, υπέροχο.

69
00:02:25,667 --> 00:02:28,278
Ναι, αλλά μπορεί αυτός ο χρυσός
να πληρώσω για την υποθήκη μου;

70
00:02:28,409 --> 00:02:30,324
- Κοίτα, κάνεις το καλύτερό σου

71
00:02:30,454 --> 00:02:32,369
και καλά πράγματα είναι
θα συμβεί.

72
00:02:32,500 --> 00:02:33,414
Απλά κάνε υπομονή.

73
00:02:33,544 --> 00:02:35,503
- Ντίλαν, μόλις πήρες 50
νέοι ακόλουθοι!

74
00:02:35,633 --> 00:02:38,375
Είσαι μέχρι τα 200!

75
00:02:38,506 --> 00:02:39,898
- Αυτό ήταν το πιο σύντομο
ύφεση ποτέ.

76
00:02:40,029 --> 00:02:41,465
Είμαστε πραγματικά καλοί γονείς.

77
00:02:41,596 --> 00:02:42,858
- [το κοινό γελάει]

78
00:02:42,988 --> 00:02:44,816
- Κάποιος μόλις δημοσίευσε
στη σελίδα σας.

79
00:02:44,947 --> 00:02:46,688
- Αλήθεια; ΠΟΥ;

80
00:02:46,818 --> 00:02:49,343
- ♪ Αυτό είναι το Mystery X,
βγαίνοντας κατευθείαν από το σκοτάδι ♪

81
00:02:49,473 --> 00:02:50,431
♪ Προσπαθείς να πολεμήσεις,
Young D ♪

82
00:02:50,561 --> 00:02:52,476
♪ Αυτό δεν είναι περίπατος
στο πάρκο ♪

83
00:02:52,607 --> 00:02:54,696
♪ Ετοιμαστείτε για τη φωτιά μου
γιατί οι ρίμες μου είναι αναμμένες ♪

84
00:02:54,826 --> 00:02:58,917
♪ Σε βάζω να παρακολουθείς όλα μου
κινείται τώρα ήρθε η ώρα να τα παρατήσετε ♪

85
00:02:59,048 --> 00:03:00,397
- Ουάου, αυτός ο μάγκας μπορεί πραγματικά να ραπάρει.

86
00:03:02,965 --> 00:03:05,489
- DYLAN: ♪ Υπήρχε κάποτε ένα
παιδί από την πόλη Chi ♪

87
00:03:05,620 --> 00:03:07,839
♪ Η μαμά ήξερε ότι ήμουν σημαντικός,
δεν είναι κανονικός τύπος ♪

88
00:03:07,970 --> 00:03:10,494
♪ Ακολουθήστε με όλοι,
Θα σε πάω ένα ταξίδι ♪

89
00:03:10,625 --> 00:03:13,149
♪ Λύστε, πάμε,
Θα σας πάρω όλους ♪

90
00:03:13,280 --> 00:03:15,760
♪ Είμαι αστέρι, προέκυψε από
ένα τετράγωνο στο Chi-Town ♪

91
00:03:15,891 --> 00:03:18,241
♪ Ζώντας μεγάλα, προσπαθώ
ισορροπία σχολείο και αυτά τα μπαρ ♪

92
00:03:18,372 --> 00:03:20,591
♪ Έφτασε μακριά,
Δεν υπάρχει καλύτερο συναίσθημα ♪

93
00:03:20,722 --> 00:03:22,898
♪ Τους λέω, θα το κάνεις
αγαπώ τον Young Dylan ♪

94
00:03:23,028 --> 00:03:25,640
♪ Ο νεαρός Ντύλαν

95
00:03:25,770 --> 00:03:27,468
♪ Ο νεαρός Ντύλαν

96
00:03:27,598 --> 00:03:30,862
♪ Τους λέω ότι θα αγαπήσετε
Ο νεαρός Dylan ♪

97
00:03:33,038 --> 00:03:35,215
- ♪ Όταν ο Young Dylan πυροβολεί
πίσω δεν χρειάζεται να λυγίσεις ♪

98
00:03:35,345 --> 00:03:36,825
♪ Μοιάζεις περισσότερο με τον Σκούμπι Ντου

99
00:03:36,955 --> 00:03:38,348
♪ Δεν είσαι το Mystery X

100
00:03:40,350 --> 00:03:42,309
- Γιο, Τσακκλς, τι συμβαίνει;

101
00:03:42,439 --> 00:03:43,484
- Έχετε ελέγξει το δικό σας
Σελίδα PopRocks;

102
00:03:43,614 --> 00:03:46,269
Η μάχη σας με το Mystery X
είναι ένα χτύπημα!

103
00:03:46,400 --> 00:03:48,663
Και μόλις πήρες άλλο
50 νέοι ακόλουθοι!

104
00:03:48,793 --> 00:03:50,708
- Είναι; το κάνω;

105
00:03:50,839 --> 00:03:52,188
- Υπάρχουν ήδη ομάδες!

106
00:03:52,319 --> 00:03:54,495
Εκεί είναι το Team Mystery X.

107
00:03:54,625 --> 00:03:55,583
- [το κοινό γελάει]

108
00:03:55,713 --> 00:03:57,324
- Εδώ είναι η ομάδα Dylan!

109
00:03:57,454 --> 00:03:59,630
Ακόμα και οι δάσκαλοι είναι
μπας σε αυτό!

110
00:03:59,761 --> 00:04:01,589
- [το κοινό γελάει]

111
00:04:01,719 --> 00:04:03,852
- Γεια Ντίλαν, μπορώ να έχω το δικό μου
Επιστροφή κράνος Βίκινγκ;

112
00:04:03,982 --> 00:04:05,549
Η αδερφή μου συνεχίζει να με χτυπάει
στο Καλάθι Αγορών Speed Derby

113
00:04:05,680 --> 00:04:09,727
στο X-station και το κράνος
μου δίνει ένα πλεονέκτημα.

114
00:04:09,858 --> 00:04:11,729
- Βεβαίως, μπορείτε να έρθετε από το
σπίτι μετά το σχολείο.

115
00:04:11,860 --> 00:04:13,427
- Εντάξει.

116
00:04:15,385 --> 00:04:17,518
Τι κοιτάζουν όλοι;

117
00:04:17,648 --> 00:04:19,084
Δεν κάνεις flash mob
είσαι εσύ;

118
00:04:19,215 --> 00:04:20,129
Γιατί δεν με ρώτησαν ποτέ!

119
00:04:20,260 --> 00:04:22,566
- Όχι, ο Ντύλαν είναι χιτ!

120
00:04:22,697 --> 00:04:25,134
Κάποιος ράπερ με το όνομα Mystery
Ο Χ κατέρριψε τη σελίδα του στο PopRocks

121
00:04:25,265 --> 00:04:27,136
και τον προκάλεσε
σε μια μάχη ραπ.

122
00:04:27,267 --> 00:04:29,138
- Ναι, το διπλασίασα
οπαδούς.

123
00:04:29,269 --> 00:04:30,618
- Ποιος είναι ο Mystery X;

124
00:04:30,748 --> 00:04:33,534
- Κανείς δεν ξέρει, απλώς
εμφανίστηκε από το πουθενά.

125
00:04:33,664 --> 00:04:36,319
- Αλλά το έβαλα κάτω από πάνω μου
τελευταία απάντηση όμως.

126
00:04:36,450 --> 00:04:37,625
- Ο Ντύλαν κερδίζει αυτή τη μάχη!

127
00:04:37,755 --> 00:04:39,104
- Τι; Όχι, δεν είναι!

128
00:04:39,235 --> 00:04:41,324
- Το Mystery X δεν έχει δημοσιεύσει α
απάντηση, ακούγεται σαν να ξέρει

129
00:04:41,455 --> 00:04:43,805
έχει χαθεί!
Βάζω στοίχημα ότι φοβάται.

130
00:04:43,935 --> 00:04:47,112
- [ψάλλοντας "Dylan"]

131
00:04:47,243 --> 00:04:50,377
- [ψάλλοντας "Χ"]

132
00:04:54,294 --> 00:04:56,513
- Γεια σου, γλυκιά μου, πώς ήταν το σχολείο;

133
00:04:56,644 --> 00:04:57,775
- Καλά.

134
00:04:57,906 --> 00:04:59,037
Θα πάω πάνω
και εξάσκηση για το σόλο μου.

135
00:04:59,168 --> 00:05:03,520
- [γελώντας]

136
00:05:05,261 --> 00:05:06,175
- Γιατί χαμογελάς έτσι;

137
00:05:06,306 --> 00:05:08,830
- [το κοινό γελάει]

138
00:05:08,960 --> 00:05:13,748
- Εντάξει, θα έκανα έκπληξη
εσύ αλλά δεν μπορώ να περιμένω.

139
00:05:13,878 --> 00:05:19,231
Σου πήρα ένα νέο φόρεμα
το σόλο σου, τι πιστεύεις;

140
00:05:19,362 --> 00:05:21,408
- Νομίζω ότι έφτασα
ακριβώς στην ώρα τους.

141
00:05:21,538 --> 00:05:23,584
- Βιόλα, πώς μπήκες μέσα
σπίτι μου;

142
00:05:23,714 --> 00:05:25,673
Και ήσουν
επάνω όλη την ώρα;

143
00:05:25,803 --> 00:05:26,978
- Δεν πειράζει.

144
00:05:27,109 --> 00:05:29,067
Δεν μπορεί να είναι το φόρεμά της
το σόλο της χορωδίας.

145
00:05:29,198 --> 00:05:30,721
Ωχ, όχι, όχι, όχι, όχι, όχι.

146
00:05:30,852 --> 00:05:34,725
Αυτό είναι το φόρεμά της για το
σόλο χορωδίας.

147
00:05:34,856 --> 00:05:36,161
Πολύ καλύτερα.

148
00:05:37,946 --> 00:05:41,036
- Νομίζω ότι το φόρεμά μου είναι λίγο
πιο σύγχρονο

149
00:05:41,166 --> 00:05:42,907
και ταιριάζει καλύτερα στη Ρεβέκκα.

150
00:05:43,038 --> 00:05:44,648
Δεν το νομίζεις, γλυκιά μου;

151
00:05:44,779 --> 00:05:45,954
- Α, [γέλια]

152
00:05:46,084 --> 00:05:47,825
Νομίζω ότι απλά θα φύγω
στον επάνω όροφο δοκιμάστε αυτά.

153
00:05:47,956 --> 00:05:49,000
Θα επανέλθω σε σένα.

154
00:05:49,131 --> 00:05:51,438
- Α, κατάλαβα.

155
00:05:51,568 --> 00:05:53,614
Δεν θέλεις να πονέσεις
τα συναισθήματα της μητέρας σου.

156
00:05:53,744 --> 00:05:55,180
Πολύ σεβαστό.

157
00:05:55,311 --> 00:05:56,747
- Τα συναισθήματά μου;!

158
00:05:56,878 --> 00:05:59,446
Ρεβέκκα, διάλεξε όποιο φόρεμα
θέλετε.

159
00:05:59,576 --> 00:06:01,099
Κάτι που φυσικά θα γίνει
γίνε το φόρεμά μου.

160
00:06:01,230 --> 00:06:04,059
- Εντάξει, ευχαριστώ.

161
00:06:04,189 --> 00:06:07,497
- ♪

162
00:06:10,544 --> 00:06:12,720
- Γεια, γεια, είστε
σπίτι λίγο αργά.

163
00:06:12,850 --> 00:06:14,765
- Συγγνώμη, περιμέναμε μαζί
Ομάδα Dylan για να δείτε

164
00:06:14,896 --> 00:06:17,725
αν το Mystery X έπεφτε
άλλο βίντεο.

165
00:06:17,855 --> 00:06:20,292
- Εντάξει περίμενε, οπότε υπάρχει ένα
Ομάδα Ντύλαν τώρα;

166
00:06:20,423 --> 00:06:22,556
- Τι να πω, έχω θαυμαστές.

167
00:06:22,686 --> 00:06:24,514
Και οι ακόλουθοί μου συνεχίζουν να έρχονται,

168
00:06:24,645 --> 00:06:26,864
Είμαι σχεδόν μέχρι τα 300.

169
00:06:26,995 --> 00:06:29,824
- Ω, εντάξει, το ίδιο έκανε και το Mystery X
να ρίξω άλλο βίντεο;

170
00:06:29,954 --> 00:06:32,348
- Όχι. Αλλά θα το κάνω
δουλέψτε σε μερικές νέες ρίμες

171
00:06:32,479 --> 00:06:34,742
μόνο σε περίπτωση που το κάνει.
- Δεν θα το κάνει.

172
00:06:34,872 --> 00:06:36,439
Είναι πολύ φοβισμένος γιατί
Ο Ντύλαν έπεσε πραγματικά

173
00:06:36,570 --> 00:06:39,355
μερικούς ωραίους στίχους
στην τελευταία του ανάρτηση.

174
00:06:39,486 --> 00:06:43,141
- Όχι «κουλ στίχοι», έπεσα
λίγη φωτιά στην τελευταία ανάρτηση.

175
00:06:43,272 --> 00:06:45,796
- [το κοινό γελάει]

176
00:06:45,927 --> 00:06:47,319
- Ντίλαν;

177
00:06:47,450 --> 00:06:51,802
Ντύλαν, είμαι εδώ για το κράνος μου.

178
00:06:51,933 --> 00:06:55,763
Ο Ντύλαν;

179
00:06:55,893 --> 00:06:57,678
- DYLAN: ♪ Γιατί σκοντάφτεις
πρόσεχε το βήμα σου, γιε μου ♪

180
00:06:57,808 --> 00:06:59,549
♪ Γλιστράς
[ακατάληπτο] ♪

181
00:06:59,680 --> 00:07:04,162
♪ Δεν μπορούσες καν
πάρτε τα Χριστούγεννα, ναι! ♪

182
00:07:04,293 --> 00:07:06,730
- Μυστήριο Χ! Πού είναι ο Dylan;
Σας προειδοποιώ!

183
00:07:06,861 --> 00:07:10,473
Είμαι μια καφέ ζώνη στο Καράτε,

184
00:07:10,604 --> 00:07:13,868
μια γκρίζα ζώνη στα βραζιλιάνικα
Jiu Jitsu,

185
00:07:13,998 --> 00:07:18,699
και μόλις ξεκίνησα την Capoeira
τη Δευτέρα.

186
00:07:18,829 --> 00:07:20,178
Γεια!

187
00:07:20,309 --> 00:07:21,092
- [το κοινό γελάει]

188
00:07:21,223 --> 00:07:23,094
- [γρυλίζει]
- [φωνάζει]

189
00:07:23,225 --> 00:07:26,576
- Χαλάρωσε, Μπούντερ. Είμαι εγώ.

190
00:07:26,707 --> 00:07:28,839
- Dylan, είσαι ο Mystery X;

191
00:07:28,970 --> 00:07:31,581
Αλλά γιατί;

192
00:07:31,712 --> 00:07:33,061
- Γιατί σταμάτησα να παίρνω
οπαδούς

193
00:07:33,191 --> 00:07:35,542
στη σελίδα μου στο PopRocks.

194
00:07:35,672 --> 00:07:37,935
Μετά, όταν ανέβηκα
με το Mystery X,

195
00:07:38,066 --> 00:07:42,287
κοίτα τι έγινε, διπλασίασα το δικό μου
οπαδούς σε μια μέρα.

196
00:07:42,418 --> 00:07:44,028
Είμαι σαν το χρηματιστήριο.

197
00:07:44,159 --> 00:07:46,030
- Τι ξέρεις
το χρηματιστήριο;

198
00:07:46,161 --> 00:07:47,075
- [το κοινό γελάει]

199
00:07:47,205 --> 00:07:48,337
- Τίποτα.

200
00:07:48,468 --> 00:07:49,469
Αλλά ξέρω να διπλασιάζω
πράγματα

201
00:07:49,599 --> 00:07:51,601
οπότε ίσως πρέπει να μάθω.

202
00:07:51,732 --> 00:07:53,951
- Μα γιατί είσαι ακόμα
Μυστήριο Χ;

203
00:07:54,082 --> 00:07:55,910
Δεν νομίζεις ότι πρέπει
παράτα όσο είσαι μπροστά,

204
00:07:56,040 --> 00:07:57,955
αφού όλοι νομίζουν ότι κέρδισες;

205
00:07:58,086 --> 00:08:00,828
- Αλλά ελέγξτε το, αν μπορώ
διπλοί ακόλουθοι σε μια μέρα,

206
00:08:00,958 --> 00:08:03,483
φανταστείτε πόσοι ακόλουθοι
Μπορώ να πάρω σε μια εβδομάδα;!

207
00:08:03,613 --> 00:08:06,181
Ένα μήνα;!

208
00:08:06,311 --> 00:08:08,662
- Μα Ντύλαν, παίζεις
με φωτιά.

209
00:08:08,792 --> 00:08:10,664
Όλα αυτά θα μπορούσαν να εκραγούν
στο πρόσωπό σου.

210
00:08:10,794 --> 00:08:13,057
Οι άνθρωποι νομίζουν ότι κέρδισες,
απλά αφήστε το να φύγει.

211
00:08:13,188 --> 00:08:16,365
- Λοιπόν Μπούντερ, έχεις δίκιο
για ένα πράγμα,

212
00:08:16,496 --> 00:08:20,848
Παίζω με τη φωτιά γιατί
οι στίχοι μου είναι τόσο φωτιά.

213
00:08:20,978 --> 00:08:25,200
Και το μόνο που είναι
θα ανατινάξει, είμαι εγώ!

214
00:08:25,330 --> 00:08:26,506
Κατευθείαν στην κορυφή!

215
00:08:29,421 --> 00:08:31,685
- ΤΣΑΡΛΙ: Γεια σου, Ρεμπέκα.

216
00:08:35,602 --> 00:08:37,342
Τι συμβαίνει;

217
00:08:37,473 --> 00:08:39,170
Νιώθετε την πίεση
να καθαρίσεις το δωμάτιό σου;

218
00:08:39,301 --> 00:08:40,998
- [το κοινό γελάει]

219
00:08:41,129 --> 00:08:45,046
- Όχι, μαμά και γιαγιά και οι δύο
μου αγόρασε φορέματα για την Κυριακή.

220
00:08:45,176 --> 00:08:47,527
Είμαι νευρικός, θα κάνω
πληγώσει και τα δύο συναισθήματά τους.

221
00:08:47,657 --> 00:08:48,963
Σας έχει συμβεί ποτέ αυτό;

222
00:08:49,093 --> 00:08:51,095
- Όχι, δεν έχουν αγοράσει ποτέ
εγώ φορέματα.

223
00:08:51,226 --> 00:08:52,183
- [το κοινό γελάει]

224
00:08:52,314 --> 00:08:53,663
- Αλλά και οι δύο αγόρασαν
εγώ παγωτό

225
00:08:53,794 --> 00:08:55,752
ταυτόχρονα μια φορά.

226
00:08:55,883 --> 00:08:58,407
Το ένα ήταν σοκολάτα, το
άλλο ήταν η σοκολάτα μέντας.

227
00:08:58,538 --> 00:08:59,800
- Δεν σου αρέσει η σοκολάτα μέντας.

228
00:08:59,930 --> 00:09:03,020
- Ξέρω, γι' αυτό δεν το έκανα
φάτε το.

229
00:09:03,151 --> 00:09:06,371
Η γιαγιά δεν ήταν χαρούμενη,
αλλά σίγουρα ήμουν.

230
00:09:06,502 --> 00:09:07,459
- [το κοινό γελάει]

231
00:09:07,590 --> 00:09:08,722
- Λοιπόν τι λες;

232
00:09:08,852 --> 00:09:10,288
- Πάντα σε ανησυχεί
πληγώνει τον Momús

233
00:09:10,419 --> 00:09:13,074
και τα συναισθήματα της γιαγιάς,
αλλά τι γίνεται με το δικό σου;

234
00:09:13,204 --> 00:09:14,815
Δεν θα είσαι ποτέ ευτυχισμένος αν το κάνεις
δεν είναι ειλικρινείς

235
00:09:14,945 --> 00:09:16,686
και ενημερώστε τους πώς
νιώθεις πραγματικά.

236
00:09:18,427 --> 00:09:20,647
- Αλλά μισώ να το βλέπω αυτό
θλιμμένο βλέμμα στα πρόσωπά τους.

237
00:09:20,777 --> 00:09:22,083
- Καλύτερα από το να έχεις ένα
θλιμμένο βλέμμα.

238
00:09:22,213 --> 00:09:24,302
Ειδικά αν κάνεις το δικό σου
σόλο στην εκκλησία.

239
00:09:24,433 --> 00:09:26,478
Αυτή είναι η ώρα σας να λάμψετε!

240
00:09:26,609 --> 00:09:29,264
- [το κοινό γελάει]

241
00:09:29,394 --> 00:09:31,135
- Χμμ, θα μπορούσα πραγματικά να πάω
λίγο παγωτό

242
00:09:31,266 --> 00:09:32,702
περίπου τώρα.

243
00:09:32,833 --> 00:09:35,226
- [το κοινό γελάει]

244
00:09:39,927 --> 00:09:41,189
- KEILAN: Man, Mystery X's
ανάρτηση χθες το βράδυ

245
00:09:41,319 --> 00:09:43,191
ήταν εκτός γάντζου.

246
00:09:43,321 --> 00:09:45,759
- Ναι, αλλά η απάντηση του Ντίλαν
αυτό το πρωί μου έδωσε ζωή!

247
00:09:45,889 --> 00:09:48,326
- Το Mystery X θα πάρει
Ο Ντύλαν κάτω.

248
00:09:48,457 --> 00:09:50,285
- Μην ακούς τον Keilan,
δεν υπάρχει περίπτωση το Mystery X

249
00:09:50,415 --> 00:09:51,721
μπορεί να σε κορυφώσει!

250
00:09:51,852 --> 00:09:53,331
- Κρίστιαν, τι είσαι
μιλάμε για;

251
00:09:53,462 --> 00:09:55,116
Το Mystery X πρόκειται να γίνει
Οι στίχοι του Dylan

252
00:09:55,246 --> 00:09:57,727
μοιάζουν με παιδικές ρίμες
με τον επόμενο του.

253
00:09:57,858 --> 00:09:59,337
- Περίμενε, υπομονή, υπομονή!

254
00:09:59,468 --> 00:10:00,600
Τυλίξτε το πίσω.

255
00:10:00,730 --> 00:10:02,079
Παιδικές ρίμες;

256
00:10:02,210 --> 00:10:04,125
Το Mystery X δεν μπορεί να με χειριστεί!

257
00:10:06,431 --> 00:10:07,650
- [γέλια]

258
00:10:07,781 --> 00:10:09,565
Ντίλαν, χαλάρωσε.

259
00:10:09,696 --> 00:10:11,045
- Μπούντερ, όχι, όχι, όχι.

260
00:10:11,175 --> 00:10:12,089
Χαλαρώνεις.

261
00:10:12,220 --> 00:10:14,004
Υποβοηθώ.

262
00:10:14,135 --> 00:10:16,528
Το Mystery X δεν θέλει κανένα
αυτής της φωτιάς,

263
00:10:16,659 --> 00:10:19,227
γιατί δεν είναι παρά καπνός.

264
00:10:19,357 --> 00:10:20,707
- Οτιδήποτε.

265
00:10:20,837 --> 00:10:24,841
Μπορεί να σε νικήσει εύκολα σε ένα
ζωντανή μάχη όλη μέρα, κάθε μέρα!

266
00:10:24,972 --> 00:10:26,843
- Ονομάστε την ώρα και τον τόπο
και ο Ντύλαν

267
00:10:26,974 --> 00:10:29,063
θα περιμένει εκεί
μάχη, σωστά ο Ντύλαν;

268
00:10:29,193 --> 00:10:30,978
- Εμ.

269
00:10:31,108 --> 00:10:36,157
- Ως μελλοντικός μάνατζερ του Dylan,
Πρέπει να βάλω το πόδι μου κάτω.

270
00:10:36,287 --> 00:10:38,594
Δεν θα υπάρξει ζωντανή μάχη.

271
00:10:38,725 --> 00:10:40,161
- Το άκουσες σωστά;

272
00:10:40,291 --> 00:10:43,425
Ο Ντύλαν είπε ότι φοβάται
να πολεμήσει το Χ!

273
00:10:43,555 --> 00:10:45,209
- Δεν είπα ότι φοβήθηκα.

274
00:10:45,340 --> 00:10:46,515
- Βλέπετε, είναι ανοιχτό!

275
00:10:46,646 --> 00:10:49,344
- [ψάλλοντας "μάχη"]

276
00:10:49,474 --> 00:10:52,303
- Εντάξει, η μάχη θα γίνει
αύριο μετά το σχολείο

277
00:10:52,434 --> 00:10:53,870
εδώ στο διάδρομο!

278
00:10:54,001 --> 00:10:56,743
Θα το δημοσιεύσω στο Mystery X's
σελίδα για να ξέρει.

279
00:10:58,527 --> 00:11:00,834
- Ντίλαν, τι έκανες;!

280
00:11:00,964 --> 00:11:02,836
- Κυριολεκτικά δεν έκανα τίποτα.

281
00:11:02,966 --> 00:11:05,316
- [το κοινό γελάει]

282
00:11:06,666 --> 00:11:10,017
- Ήρθα όσο πιο γρήγορα μπορούσα.

283
00:11:10,147 --> 00:11:12,280
Ποια είναι η έκτακτη ανάγκη;

284
00:11:12,410 --> 00:11:17,459
- Λοιπόν, μάντεψε ποιος θα το κάνει
είναι το Mystery X;

285
00:11:17,589 --> 00:11:19,461
- Ωχ όχι! Όχι εγώ, σε καμία περίπτωση!

286
00:11:19,591 --> 00:11:20,941
- Μπούντερ, έλα!

287
00:11:21,071 --> 00:11:23,944
Θα είναι εύκολο, απλά το έχεις
να φορέσει τη μάσκα

288
00:11:24,074 --> 00:11:25,989
και κανείς δεν θα μάθει καν
είσαι εσύ.

289
00:11:26,120 --> 00:11:27,556
Άλλωστε μου χρωστάς.

290
00:11:27,687 --> 00:11:29,601
- Σου χρωστάω; Για τι;

291
00:11:29,732 --> 00:11:31,038
- Για να με βάλεις σε αυτό.

292
00:11:31,168 --> 00:11:33,040
- Πώς σε έβαλα σε αυτό;

293
00:11:33,170 --> 00:11:36,043
- Γιατί όταν βρήκες
Ήμουν το Mystery X

294
00:11:36,173 --> 00:11:37,871
δεν με εμπόδισες
δημοσιεύοντας περισσότερα βίντεο.

295
00:11:38,001 --> 00:11:39,873
- Προσπάθησα.

296
00:11:40,003 --> 00:11:42,614
- Λοιπόν, έπρεπε να δοκιμάσεις
πιο δύσκολο.

297
00:11:42,745 --> 00:11:44,007
Περίμενε, περίμενε, περίμενε.

298
00:11:44,138 --> 00:11:45,487
Τα έχω σκεφτεί όλα.

299
00:11:45,617 --> 00:11:47,358
Φόρτωσα όλη τη μάχη
με εμένα να κάνω

300
00:11:47,489 --> 00:11:51,145
και τα δύο μέρη μας σε αυτό
μικρόφωνο καραόκε.

301
00:11:51,275 --> 00:11:53,060
Απλά πρέπει να περάσουμε το
μικρόφωνο μπρος-πίσω.

302
00:11:53,190 --> 00:11:55,671
Κανείς δεν θα ξέρει καν ότι είμαστε εμείς.

303
00:11:55,802 --> 00:11:59,066
- Μα τι γίνεται με τη φωνή μου;

304
00:11:59,196 --> 00:12:01,329
- Έχω ήδη ηχογραφήσει το Mystery
Χ με τη φωνή του.

305
00:12:01,459 --> 00:12:04,985
Έτσι, το μόνο που κάνουμε είναι να καθίσουμε αναπαυτικά και
συγχρονισμός χειλιών.

306
00:12:05,115 --> 00:12:06,769
Εδώ. Πρόσεχε με.

307
00:12:06,900 --> 00:12:10,555
- ♪

308
00:12:10,686 --> 00:12:11,905
♪ Αι

309
00:12:12,035 --> 00:12:13,254
♪ Ζητήσατε αυτή τη μάχη

310
00:12:13,384 --> 00:12:15,343
♪ Δεν μπορείς να τρέξεις, μην προσπαθείς

311
00:12:15,473 --> 00:12:18,215
♪ Young Dyl, είμαι η αλήθεια
και δεν λέω ψέματα ♪

312
00:12:18,346 --> 00:12:21,653
♪ Θέλεις να μάθεις πού βρίσκομαι,
κοίτα ψηλά στον ουρανό ♪

313
00:12:21,784 --> 00:12:25,048
♪ Δεν είναι πουλί, δεν είναι
αεροπλάνο, είναι ο Young Dyl οπότε πετάξτε ♪

314
00:12:27,964 --> 00:12:29,139
- Μπορώ να το κάνω.

315
00:12:29,270 --> 00:12:30,967
- Ναι, είναι ωραίο, έτσι δεν είναι;
- Ναι.

316
00:12:31,098 --> 00:12:32,316
- ΝΤΥΛΑΝ: Ναι, κύριε.
- Φαίνεται τόσο εύκολο.

317
00:12:32,447 --> 00:12:33,491
- Σωστά, ακριβώς.

318
00:12:33,622 --> 00:12:35,276
Έτσι απλά διαβάστε αυτά.

319
00:12:35,406 --> 00:12:36,973
Το πήρες αυτό.
- Αυτό είναι τόσο εύκολο.

320
00:12:37,104 --> 00:12:39,280
- Θυμήσου, ρέε, ρέε,
ροή, ροή, ροή.

321
00:12:39,410 --> 00:12:41,456
Αλλά το κατάλαβες αυτό.

322
00:12:41,586 --> 00:12:43,240
Έτοιμος, σετ, πήγαινε.

323
00:12:43,371 --> 00:12:47,027
- ♪

324
00:12:47,157 --> 00:12:48,463
♪ Κάνω τοστ το πρωί

325
00:12:48,593 --> 00:12:50,378
♪ Ξέρουν ότι τζαμάρω

326
00:12:50,508 --> 00:12:53,555
- Κόψτε, κόψτε, κόψτε, κόψτε.

327
00:12:53,685 --> 00:12:55,252
Τι στο καλό ήταν αυτό;

328
00:12:55,383 --> 00:12:56,906
Κάνε αυτό που μόλις έκανα, όπως...

329
00:12:57,037 --> 00:13:00,954
- Είπες «ροή».
Τι στο καλό;

330
00:13:01,084 --> 00:13:02,694
- Φίλε, ξέρεις τι
ροή μέσα;

331
00:13:02,825 --> 00:13:04,174
- Ναι, ροή.

332
00:13:04,305 --> 00:13:06,568
- Κινηθείτε, μετακινηθείτε,
όπως μόλις έκανα.

333
00:13:06,698 --> 00:13:08,048
Θέλεις να μάθεις πού είμαι;

334
00:13:08,178 --> 00:13:11,007
Κοιτάζω πάνω. Ακριβώς. Σας ευχαριστώ.

335
00:13:11,138 --> 00:13:12,313
Εντάξει, άλλη μια φορά.

336
00:13:12,443 --> 00:13:13,749
- Σκεφτόμουν να κάνω αυλάκωση.

337
00:13:13,880 --> 00:13:16,491
- ♪

338
00:13:16,621 --> 00:13:17,884
- Γεια, πάμε Μπούντερ.

339
00:13:18,014 --> 00:13:19,363
- ♪ Φτιάχνω τοστ
το πρωί ♪

340
00:13:19,494 --> 00:13:21,191
♪ Ξέρουν ότι τζαμάρω

341
00:13:21,322 --> 00:13:23,498
♪ [ακατάληπτο] σκέφτομαι
σχετικά με το κράτημα μου -- ♪

342
00:13:26,370 --> 00:13:27,502
- Μα, βλέπεις;

343
00:13:27,632 --> 00:13:29,069
Είναι ένα ανόητο σχέδιο!

344
00:13:29,199 --> 00:13:30,984
- Ναι, αλλά μου αρέσουν οι στίχοι σου
καλύτερα.

345
00:13:31,114 --> 00:13:32,463
- Φυσικά και ναι.

346
00:13:32,594 --> 00:13:34,988
Το όλο θέμα είναι
ότι κερδίζω τη μάχη.

347
00:13:35,118 --> 00:13:37,207
Πρέπει να χάσεις αύριο
έτσι μπορώ να το βάλω ολόκληρο

348
00:13:37,338 --> 00:13:38,818
Mystery X πράγμα στο κρεβάτι.

349
00:13:38,948 --> 00:13:41,429
- Υποθέτω ότι είναι λογικό.

350
00:13:41,559 --> 00:13:45,825
- ♪

351
00:13:45,955 --> 00:13:47,261
- Γεια.

352
00:13:47,391 --> 00:13:51,004
- Λοιπόν, ποιο φόρεμα έκανες
διάλεξε, Ρεβέκκα;

353
00:13:51,134 --> 00:13:53,833
- [αναστεναγμοί]

354
00:13:53,963 --> 00:13:55,356
Τους αγαπώ τόσο πολύ.

355
00:13:55,486 --> 00:13:57,488
Μόνο αυτό, μαμά, το δικό σου
το φόρεμα ήταν λίγο πολύ μεγάλο

356
00:13:57,619 --> 00:13:59,490
και η γιαγιά, το φόρεμά σου
ήταν λίγο πολύ ξύσιμο

357
00:13:59,621 --> 00:14:01,710
και σφιχτά στην πλάτη.

358
00:14:01,841 --> 00:14:05,148
- Ω, αυτό είναι πολύ κακό.

359
00:14:05,279 --> 00:14:08,021
Αλλά σε ευχαριστώ που μας το είπες.

360
00:14:11,720 --> 00:14:13,722
- [το κοινό γελάει]

361
00:14:15,071 --> 00:14:20,294
- ♪ Πιάσε το χέρι μου
και οδήγησέ με σπίτι ♪

362
00:14:20,424 --> 00:14:26,213
♪ Βοήθησέ με να σταθώ, είμαι κουρασμένος

363
00:14:26,343 --> 00:14:28,606
♪ Είμαι αδύναμος

364
00:14:28,737 --> 00:14:33,133
♪ Και είμαι ουάου

365
00:14:33,263 --> 00:14:36,876
♪ Μέσα από την καταιγίδα,
μέσα στη νύχτα ♪

366
00:14:37,006 --> 00:14:40,880
♪ Οδήγησέ με στο σπίτι στο φως

367
00:14:41,010 --> 00:14:45,623
♪ Πιάσε μου το χέρι,
πολύτιμη αγάπη ♪

368
00:14:45,754 --> 00:14:48,888
♪ Και οδήγησέ με σπίτι

369
00:14:49,018 --> 00:14:51,847
- Ουου!

370
00:14:51,978 --> 00:14:54,371
Ρεβέκκα, υπέροχα νέα.

371
00:14:54,502 --> 00:14:56,852
Σας έχουμε καινούργιο
φορέματα για να διαλέξετε!

372
00:14:56,983 --> 00:14:58,985
- Φυσικά, θα σου αρέσει
το δικό μου καλύτερα.

373
00:14:59,115 --> 00:15:00,900
- [το κοινό γελάει]

374
00:15:01,030 --> 00:15:03,815
- Ρεβέκκα, πού πήγες
να πάρεις αυτό το φόρεμα;

375
00:15:03,946 --> 00:15:05,426
Δεν θυμάμαι να το αγόρασα
για σένα.

376
00:15:05,556 --> 00:15:07,863
- Και σίγουρα δεν το αγόρασα.

377
00:15:07,994 --> 00:15:09,517
- Το αγόρασα διαδικτυακά.

378
00:15:09,647 --> 00:15:11,606
Χρησιμοποίησα τα γενέθλιά μου και
Χριστουγεννιάτικα χρήματα.

379
00:15:11,736 --> 00:15:13,608
Αυτό είναι το φόρεμα που θέλω
φοράω για το σόλο μου.

380
00:15:13,738 --> 00:15:15,436
- Περίμενε, οπότε δεν υπήρχε τίποτα
λάθος με τα φορέματα

381
00:15:15,566 --> 00:15:17,307
διαλέξαμε;

382
00:15:17,438 --> 00:15:20,963
- Ε όχι, απλά δεν ήθελα
να πληγώσει κάποιο από τα συναισθήματά σας.

383
00:15:21,094 --> 00:15:25,620
- Ω, Babygirl, θα έπρεπε
μόλις το είπαν.

384
00:15:25,750 --> 00:15:28,405
Είσαι μεγάλο κορίτσι και εσύ
πρέπει να αρχίσεις να κάνεις πράγματα

385
00:15:28,536 --> 00:15:31,713
που κάνουν τον εαυτό σου ευτυχισμένο
και σταματήστε να ανησυχείτε

386
00:15:31,843 --> 00:15:33,410
για να ευχαριστήσεις τους άλλους.

387
00:15:33,541 --> 00:15:36,065
- Ακριβώς.

388
00:15:36,196 --> 00:15:38,198
Την επόμενη φορά, να είσαι ειλικρινής.

389
00:15:38,328 --> 00:15:40,243
Δεν είναι όπως θα πάμε
εκρήξεις θυμού.

390
00:15:40,374 --> 00:15:45,335
- [γέλια]

391
00:15:45,466 --> 00:15:48,948
- Λοιπόν, αφού της έδωσα
τα γενέθλια

392
00:15:49,078 --> 00:15:53,909
και τα χριστουγεννιάτικα χρήματα,
τεχνικά αγόρασα αυτό το φόρεμα.

393
00:15:54,040 --> 00:15:56,520
Έτσι, κέρδισα.

394
00:15:56,651 --> 00:15:58,305
- Ουφ!

395
00:15:58,435 --> 00:15:59,219
- [το κοινό γελάει]

396
00:16:01,134 --> 00:16:03,092
- Ναι, τι συμβαίνει, τι συμβαίνει;

397
00:16:03,223 --> 00:16:05,051
Ξέρεις ήδη ποιος είναι.

398
00:16:05,181 --> 00:16:07,270
Είστε έτοιμοι να πολεμήσετε;!

399
00:16:07,401 --> 00:16:08,924
Πάμε.

400
00:16:10,491 --> 00:16:19,152
- ♪

401
00:16:19,282 --> 00:16:23,112
- Ναι, α, α.

402
00:16:23,243 --> 00:16:26,115
♪ Ζήτησες αυτή τη μάχη,
δεν μπορείς να τρέξεις, μην προσπαθείς ♪

403
00:16:26,246 --> 00:16:29,162
♪ Young Dyl, είμαι η αλήθεια
και δεν λέω ψέματα ♪

404
00:16:29,292 --> 00:16:30,946
♪ Θέλεις να μάθεις πού βρίσκομαι

405
00:16:31,077 --> 00:16:32,774
♪ Κοίτα ψηλά στον ουρανό

406
00:16:32,904 --> 00:16:35,951
♪ Δεν είναι πουλί, δεν είναι
ένα αεροπλάνο, είναι ο Young Dyl οπότε πετάξτε ♪

407
00:16:36,082 --> 00:16:42,827
- ♪

408
00:16:42,958 --> 00:16:44,307
- ♪ Φτιάχνω τοστ
το πρωί ♪

409
00:16:44,438 --> 00:16:45,917
♪ Ξέρουν ότι τζαμάρω

410
00:16:46,048 --> 00:16:47,484
♪ Νερό στην παλάμη μου

411
00:16:47,615 --> 00:16:49,312
♪ Σκέφτομαι να κλείσω
το χέρι μου ♪

412
00:16:49,443 --> 00:16:52,402
♪ Είναι μεγάλο Χ, δεν υπάρχει περίπτωση
με κάνεις να χάσω ♪

413
00:16:52,533 --> 00:16:54,274
♪ Είμαι στο άλεσμα
όλη την ώρα ♪

414
00:16:54,404 --> 00:16:56,232
♪ Είμαι ξύπνιος ενώ εσύ αναβοσβήνεις

415
00:16:56,363 --> 00:17:00,628
- ♪

416
00:17:00,758 --> 00:17:02,760
- Γεια σου.

417
00:17:02,891 --> 00:17:06,025
♪ Δεν κοιμάμαι, δεν κοιμάμαι
αναβολή, είμαι ξύπνιος όλη μέρα ♪

418
00:17:06,155 --> 00:17:09,289
♪ Οποιοσδήποτε σταθμός με αρ
Διαδίκτυο, δεν θα παίξω ♪

419
00:17:09,419 --> 00:17:16,035
- ♪

420
00:17:16,165 --> 00:17:17,166
- ♪ Παίζεις πολύ

421
00:17:17,297 --> 00:17:19,429
♪ Σε είδα με τις μαμάδες σου
στο sandbox ♪

422
00:17:19,560 --> 00:17:20,996
♪ Μπορώ να σπάσω
οι Rolling Stones ♪

423
00:17:21,127 --> 00:17:22,954
♪ Γιατί οι ρίμες μου ροκάρουν

424
00:17:23,085 --> 00:17:29,570
- ♪

425
00:17:29,700 --> 00:17:31,093
- ♪ Οι ρίμες σου δεν λικνίζονται

426
00:17:31,224 --> 00:17:32,660
♪ Δεν έχεις αυτό που χρειάζεται

427
00:17:32,790 --> 00:17:34,270
♪ Δεν μπορούσες καν να προλάβεις

428
00:17:34,401 --> 00:17:35,967
♪ Όταν έκανα ένα διάλειμμα

429
00:17:36,098 --> 00:17:42,844
- ♪

430
00:17:42,974 --> 00:17:44,454
- ♪ Θα σπάσεις,
εδώ είναι το δράμα ♪

431
00:17:44,585 --> 00:17:46,282
♪ Πήγαινε να σου φέρω ρίμες

432
00:17:46,413 --> 00:17:50,243
♪ Σε κάνω να σταματήσεις αμέσως,
σαν να έχεις κολλήσει σε μια πινακίδα ♪

433
00:17:50,373 --> 00:17:51,809
- [γέλια]

434
00:17:51,940 --> 00:17:53,115
-Πάρε τον από εδώ.

435
00:17:54,508 --> 00:17:56,466
Φίλε τι κάνεις;

436
00:17:56,597 --> 00:17:59,121
- ♪ Δεν θα σταματήσω ποτέ
αν πέσει ο κόσμος ♪

437
00:17:59,252 --> 00:18:01,210
♪ Κάθε βόμβα που φτιάχνω
Αναποδογυρίζω ♪

438
00:18:01,341 --> 00:18:02,777
♪ Τα δικά σου είναι απλώς μια αποτυχία

439
00:18:04,257 --> 00:18:05,736
- Είναι η σειρά σου στη συνέχεια.

440
00:18:05,867 --> 00:18:08,696
- ♪

441
00:18:08,826 --> 00:18:09,871
-Τι κάνεις;

442
00:18:10,001 --> 00:18:10,915
- ♪ Ξέρεις ότι έχω sonic boom

443
00:18:11,046 --> 00:18:12,743
♪ Καθαρίζω τα ερείπια

444
00:18:12,874 --> 00:18:13,962
♪ Δεν μπορούσες να με δεις μέσα
μια μάχη ♪

445
00:18:14,093 --> 00:18:16,312
♪ Αν το κάνατε μέσω Zoom

446
00:18:16,443 --> 00:18:22,710
- ♪

447
00:18:22,840 --> 00:18:24,146
- ♪ Δεν μπορείς να με λείψεις

448
00:18:24,277 --> 00:18:25,756
♪ Με αυτή την ομοιοκαταληξία,
δεν μπορείς να ρέεις ♪

449
00:18:25,887 --> 00:18:27,236
♪ Είσαι πολύ αργή προσπαθώντας να
βρες χρόνο ♪

450
00:18:27,367 --> 00:18:28,498
♪ Τώρα ήρθε η ώρα για σένα
να πας ♪

451
00:18:28,629 --> 00:18:34,635
- ♪

452
00:18:34,765 --> 00:18:38,900
- [η ηχογράφηση παίζει αργά]

453
00:18:39,030 --> 00:18:49,954
- ♪

454
00:18:51,130 --> 00:18:53,741
- Γεια, τι συμβαίνει εδώ;!

455
00:18:53,871 --> 00:18:55,351
- Νομίζω ότι συγχρονίζουν τα χείλη.

456
00:18:55,482 --> 00:18:57,353
- Μπουοοο!!!

457
00:19:02,271 --> 00:19:05,709
- Περίμενε, Μπούντερ,
είσαι ο Mystery X;

458
00:19:05,840 --> 00:19:07,102
- Είμαι για σήμερα.

459
00:19:07,233 --> 00:19:09,235
- Ήταν όλο αυτό κάποιο είδος
του κόλπο;!

460
00:19:09,365 --> 00:19:11,628
- Μπου!!

461
00:19:11,759 --> 00:19:13,500
- Περιμένετε όλοι!

462
00:19:13,630 --> 00:19:15,458
Συγγνώμη, εντάξει;

463
00:19:15,589 --> 00:19:18,331
Ήθελα απλώς να έχω
περισσότερους οπαδούς,

464
00:19:18,461 --> 00:19:20,028
γι' αυτό ανέβηκα
με το Mystery X,

465
00:19:20,159 --> 00:19:22,117
αλλά έπρεπε απλώς να
είναι μια διαδικτυακή μάχη.

466
00:19:22,248 --> 00:19:25,686
- Λοιπόν, το Mystery X ήταν ψεύτικο
σε όλη τη διάρκεια;

467
00:19:25,816 --> 00:19:27,340
- Ναι. Αλλά--
- Δεν είναι ωραίο, Ντίλαν.

468
00:19:27,470 --> 00:19:28,515
Σας στηρίξαμε!

469
00:19:28,645 --> 00:19:31,996
- Μπου!

470
00:19:32,127 --> 00:19:35,217
- Γεια! Περίμενε, περίμενε, περίμενε.

471
00:19:35,348 --> 00:19:36,697
Ο Ντύλαν μπορεί να έκανε λάθος

472
00:19:36,827 --> 00:19:38,351
στο πώς δημιούργησε
όλο αυτό το πράγμα,

473
00:19:38,481 --> 00:19:42,311
αλλά, πες μου, ήσουν εσύ
δεν ψυχαγωγήθηκε;

474
00:19:42,442 --> 00:19:43,486
- Μα ήταν όλα ψεύτικα.

475
00:19:43,617 --> 00:19:46,968
- Οι ταινίες είναι ψεύτικες, αλλά εσύ
ακόμα να τους προσέχεις.

476
00:19:47,098 --> 00:19:49,710
Ο Ντύλαν δημιούργησε μια μίνι ταινία
με δύο χαρακτήρες

477
00:19:49,840 --> 00:19:51,538
παλεύοντάς το χρησιμοποιώντας στίχους.

478
00:19:51,668 --> 00:19:54,758
Ήταν πολύ σαιξπερικό αν
το σκέφτεσαι.

479
00:19:54,889 --> 00:19:57,326
Και το λατρέψατε όλοι.

480
00:19:57,457 --> 00:20:01,200
Αντί να κοροϊδέψετε τον Ντύλαν,
θα έπρεπε να τον επευφημείς.

481
00:20:02,679 --> 00:20:04,377
- [χειροκρότημα]

482
00:20:04,507 --> 00:20:06,553
- Όχι, είπε ψέματα!

483
00:20:06,683 --> 00:20:07,771
Είμαστε έξω.

484
00:20:07,902 --> 00:20:10,818
- [το κοινό γελάει]

485
00:20:14,691 --> 00:20:17,172
- Λοιπόν, το πάνω μέρος είμαστε εμείς
έφερε κοντά και τις δύο πλευρές

486
00:20:17,303 --> 00:20:18,217
στο τέλος.

487
00:20:18,347 --> 00:20:19,392
Ψηλά πέντε.

488
00:20:19,522 --> 00:20:21,045
- [το κοινό γελάει]

489
00:20:26,137 --> 00:20:30,664
- ♪

490
00:20:30,794 --> 00:20:34,450
- Ουάου, Ρεβέκκα, αυτό ήταν,
ένα σόλο.

491
00:20:34,581 --> 00:20:37,323
- Σόλο διάρκειας 40 λεπτών.

492
00:20:37,453 --> 00:20:39,368
- Ευχαριστώ! εγώ απλά
χάθηκε στη μουσική

493
00:20:39,499 --> 00:20:40,848
και ας με πάρει
εκεί που ήθελε να πάει.

494
00:20:40,978 --> 00:20:42,023
- [το κοινό γελάει]

495
00:20:42,153 --> 00:20:44,678
- Κρίμα που δεν ήταν σπίτι.

496
00:20:44,808 --> 00:20:46,506
- Λέει ο διευθυντής της χορωδίας
ότι μπορώ να κάνω άλλο ένα σόλο

497
00:20:46,636 --> 00:20:48,856
από βδομάδα! Δεν μπορώ να περιμένω!

498
00:20:48,986 --> 00:20:50,205
Πάω να διαλέξω
το νέο μου τραγούδι!

499
00:20:52,903 --> 00:20:54,340
- Εντάξει, κάποιος πρέπει
πες της

500
00:20:54,470 --> 00:20:56,080
μπορεί να κάνει μόνο 3 λεπτά σόλο
την επόμενη εβδομάδα.

501
00:20:56,211 --> 00:20:57,560
- ΝΤΥΛΑΝ: [γελώντας]

502
00:20:57,691 --> 00:20:58,735
- Σταμάτα.

503
00:20:58,866 --> 00:21:00,824
Και τι λες, Ντίλαν;

504
00:21:00,955 --> 00:21:03,000
Πώς τα πάτε μετά
όντας ειλικρινής

505
00:21:03,131 --> 00:21:05,002
για την ψεύτικη μάχη σου
με το Mystery X;

506
00:21:05,133 --> 00:21:06,221
-Έμαθα το μάθημά μου...

507
00:21:06,352 --> 00:21:08,702
Γιατί έχασα όλους τους followers μου

508
00:21:08,832 --> 00:21:10,443
και είμαι μόλις στα τρία τώρα

509
00:21:10,573 --> 00:21:12,401
και δύο από αυτούς είναι ο Τσάρλι
και Booder.

510
00:21:12,532 --> 00:21:14,969
- [γέλια]

511
00:21:15,099 --> 00:21:17,276
- Ντίλαν, κοίτα!

512
00:21:17,406 --> 00:21:19,452
- Γιο, αυτό είναι το πραγματικό Mystery X.

513
00:21:19,582 --> 00:21:20,627
Άκουσα κάποιον με όνομα
Ο νεαρός Ντύλαν

514
00:21:20,757 --> 00:21:22,019
πες ότι θέλει να με πολεμήσει.

515
00:21:22,150 --> 00:21:23,369
Ωραία, ας το πάρουμε.

516
00:21:23,499 --> 00:21:24,674
Ελέγξτε το:

517
00:21:24,805 --> 00:21:26,633
♪ Είναι σαν να τρέχει παγωμένο νερό
τρέχοντας τρέχοντας ♪

518
00:21:26,763 --> 00:21:27,721
♪ Μέσα από τις φλέβες μου

519
00:21:27,851 --> 00:21:29,070
♪ Ο νεαρός Ντύλαν θέλει να με πολεμήσει

520
00:21:29,200 --> 00:21:30,680
♪ Έρχομαι για την αλυσίδα σου

521
00:21:30,811 --> 00:21:32,813
♪ Αγόρασα το μυϊκό μου άλεσμα
και δεν κυνηγάω τη φήμη ♪

522
00:21:32,943 --> 00:21:35,032
♪ Τελειώσατε παρέσυρε
λωρίδα προσπαθώντας να πει το όνομά μου ♪

523
00:21:35,163 --> 00:21:35,990
♪ Αλλά κάνε αυτό που θέλεις, φίλε

524
00:21:36,120 --> 00:21:38,166
♪ Θα κάνω αυτό που κάνω

525
00:21:38,297 --> 00:21:39,254
♪ Βάλτε 100 μπάρες στο παιχνίδι
για εσάς και το πλήρωμά σας ♪

526
00:21:39,385 --> 00:21:41,735
♪ Άκουσα να τους λες ψέματα
παιδάκια ♪

527
00:21:41,865 --> 00:21:43,345
♪ Δοκιμάστε την κατασκευή
η δισκογραφική σας ιστορία ♪

528
00:21:43,476 --> 00:21:45,521
♪ Έπρεπε λοιπόν να κάνω ένα βίντεο
δείξτε ποια είναι η προσφορά ♪

529
00:21:45,652 --> 00:21:46,696
♪ Οπότε βάλτε τα χρήματά σας

530
00:21:46,827 --> 00:21:48,089
♪ Αυτό είναι πραγματικά αν μπορείτε

531
00:21:48,219 --> 00:21:49,569
♪ Ονομάστε μια ώρα και έναν τόπο
μπορούμε να συναντηθούμε ♪

532
00:21:49,699 --> 00:21:50,744
♪ Στα πέτρινα τραπέζια

533
00:21:50,874 --> 00:21:51,919
- Ουάου.

534
00:21:54,617 --> 00:21:57,577
Δεν είμαι εγώ, το υπόσχομαι!

535
00:21:57,707 --> 00:22:01,015
Δεν δημοσίευσα αυτό το βίντεο!

536
00:22:01,145 --> 00:22:02,843
Αυτή είναι μια πραγματική πρόκληση.

537
00:22:02,973 --> 00:22:04,192
- ♪

538
00:22:31,828 --> 00:22:34,135
- ♪

539
00:22:34,831 --> 00:22:36,180
- ♪

540
00:22:36,746 --> 00:22:40,924
- ♪


